设为首页|加入收藏
院系专业
电气与电子工程学院
能源动力与机械工程学院
控制与计算机工程学院
经济与管理学院
可再生能源学院
核科学与工程学院
人文与社会科学学院
数理学院
外国语学院
环境科学与工程学院
国际教育学院
首页 > 院系专业 > 外国语学院
外国语学院

外国语学院

信息来源: 暂无 发布日期: 2017-06-02 浏览次数:

 学院咨询联系人及电话:刘老师 010-61772618


华北电力大学外国语学院,成立于2003年11月。学院本部设在北京,在保定校区设有英语系,现共有教职工130人,其中,专任教师116人。专任教师中教授12人,副教授38人,具有博士学位的18人,具有硕士及以上学位、研究生学历教师比例达81%以上,有海外学习经历的达42%,形成了一支学历职称结构合理、具有良好师德和较高教学科研水平的师资队伍。

学院现拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权和翻译硕士专业学位授权。设有英语语言文学和外国语言学及应用语言学2个二级学科,英语笔译和英语口译两个专业领域,英语和翻译2个本科专业;拥有现代化的数字语言实验室17间,外语专用多媒体教室20间,同声传译室2间、笔译实验室1间,资料室2个,为教学科研提供了良好条件。学院以提升教学质量为抓手,坚持学以致用,重视学生的外语实践教学,目前已拥有电力规划设计总院、国电龙源集团、北京四方继保自动化股份有限公司、中译语通科技有限公司等多个校外实习基地。

外国语言文学类注重培养学生扎实的听、说、读、写、译能力,本科及硕士毕业生的就业率高,就业面广。历年来,陆续有毕业生进入外交部、国家卫计委、海关总署、中国工商银行、厦门大学、腾讯、新东方、山东核电、外研社等单位工作,受到用人单位的好评。本科毕业生的深造率保持较高水平,除考入本校外,先后有毕业生进入北京外国语大学、上海外国语大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、南京大学、清华大学、浙江大学、武汉大学、英国剑桥大学、美国纽约大学、加拿大西安大略大学等国内外知名高校进行深造学习。

外国语学院将按照大学“十三五”发展规划,与时俱进,求实创新,锐意改革,为建设多科性、研究型、国际化高水平大学发挥支撑作用,做出更大贡献。

外国语言文学类及其专业简介

华北电力大学外国语言文学类专业包括英语(English)和翻译(Translation)两个专业。大学本科学制四年。完成学业,符合学位授予条件者,授予文学学士学位。

外国语言文学类专业旨在培养掌握语言学、文学及相关人文和科研方面的基础知识,具有扎实的英汉双语基本功、广泛的科学文化知识和德才兼备的外语专业人才;具有一定的翻译基础理论知识与翻译实践经验,掌握多种文体的口笔译技能,熟练运用翻译工具和翻译软件,掌握以电力、商务领域为主的科技英语基本知识,了解翻译职业及相关职业的运作流程,能胜任各种机构(部门)的口译、笔译、涉外交际等工作。

外国语言文学类专业主要学习课程为:基础英语、高级英语、英语听力、英语泛读、英语会话、英译汉、汉译英、商务英语、高级英语写作、语言学、英美文学、电力英语翻译、经贸英语翻译、大学语文、现代汉语、中国传统文化概论、英语国家概况、翻译理论与技巧、英汉语言对比与翻译、英汉互译、实用文体翻译、翻译赏析、计算机辅助翻译、笔译工作坊、基础口译、高级口译、交替传译、同声传译、日语、法语、德语、俄语等。

外国语言文学类专业毕业生的就业单位主要为各级党政机关、企事业单位,从事外事、翻译、经贸、管理、教育培训、咨询等工作。

 

版权所有 华北电力大学招生办公室  京公网安备:110402430080 京ICP备:14001371
联系地址:北京市昌平区回龙观北农路2号 邮编:102206 电话:010-61773377 61773022 传真:010-61773020 E-mail:zsb@ncepu.edu.cn